Context
Literatuur
Vertalingen
1 Samuel 20:4

SVJonathan nu zeide tot David: Wat uw ziel zegt, dat zal ik u doen.
WLCוַיֹּ֥אמֶר יְהֹונָתָ֖ן אֶל־דָּוִ֑ד מַה־תֹּאמַ֥ר נַפְשְׁךָ֖ וְאֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃ פ
Trans.wayyō’mer yəhwōnāṯān ’el-dāwiḏ mah-tō’mar nafəšəḵā wə’e‘ĕśeh-llāḵə:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Jonathan (zn. van Saul), Ziel

Aantekeningen

Jonathan nu zeide tot David: Wat uw ziel zegt, dat zal ik u doen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֥אמֶר

nu zeide

יְהוֹנָתָ֖ן

Jónathan

אֶל־

tot

דָּוִ֑ד

David

מַה־

Wat

תֹּאמַ֥ר

zegt

נַפְשְׁךָ֖

uw ziel

וְ

-

אֶֽעֱשֶׂה־

dat zal ik doen

לָּֽךְ

-


Jonathan nu zeide tot David: Wat uw ziel zegt, dat zal ik u doen.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!